Кітап жазбамен дауласатын ережелер

Карточкада туған күні толтырылмаған.

Онсыз жасты да, алғашқы бұзаулау жасын да есептеуге болмайды және куәлік шығаруға келмейді.

Туған күні бүгінгі күннен кейін тұр.

Әдетте күн мен ай орындарымен ауысқан не жылда қате бар.

Карточкада тұқым таңдалмаған.

Тұқым индекс есептелетін салыстыру базасын анықтайды.

Қандылық нөлден кем не жүз пайыздан артық.

Қан үлесі — тұтастың бөлігі, ол жүз пайыздан аса алмайды.

Бір сырға нөмірі пакеттегі бірнеше малда тұр.

Сырға ауыстырылады және басқа малға тағылады, сондықтан ол бірегей саналмайды. Бірақ бір шаруашылықтағы бір сырғалы екі тірі мал — бұл әрдайым дерлік теру қатесі.

Шежіре бойынша жоғары көтерілгенде қайтадан осы малға келеміз.

Шежірені аралау мұндай жерде тұйықталады. Инбридинг есебі мұны көтереді — онда бөгет қойылған, — бірақ оның ақысы: нағыз коэффициентті бұл малда да, оның ұрпағында да есептеу мүмкін емес.

Ұрпағы туған кезде ата-енесі 19 айдан кіші не 20 жастан үлкен болған. Эмбрион көшіру арқылы алынғандар бұл ережеде мүлде есептелмейді.

Он тоғыздан кем болуы физикалық тұрғыдан мүмкін емес: буаздық шамамен 279 күнге созылады. Жиырма жастан асқаны — бұл әрдайым дерлік басқа малмен байланыс, мысалы, аты бірдей малмен. Эмбрион көшіргенде донордың жасын бұзау туған күнге емес, эмбрион алынған күнге есептеу керек: кітапта ондай өріс әзірге жоқ, сондықтан ереже үндемейді, ал талдау неше жазбада екенін айтады.

Бір анада 270 күннен аз айырмашылықпен екі ұрпақ бар, әрі бұл егіз емес. Эмбрион көшіру арқылы алынған ұрпақтар есепке кірмейді.

Сиыр екі төлді буаздық мерзімінен тез көтере алмайды. Не ұрпақтың бірі басқа анаға жазылған, не бұл екі бөлек бұзаулау деп белгіленген егіз. Эмбрион донорында мұндай тыйым жоқ: ол өз ұрпағын көтермеген, оларды әртүрлі реципиенттер көтерген, сондықтан туылу аралығы кез келген болуы мүмкін.

Бір анаға жазылған төлдер саны оның бірінші мүмкін бұзаулауынан соңғы жазылған ұрпағының туылуына дейінгі аралықта әкеле алатынынан көп. Егіздер бір төл деп саналады, эмбрион көшіру арқылы алынғандар мүлде есептелмейді.

Біріктіру осылай көрінеді: нөмірлері ұқсас екі-үш түрлі мал бір картаға жинақталған да, олардың бүкіл ұрпағы бір сиырға жазылған. Даналап тексеретін ережелер мұны көрмейді — әр байланыс жеке алғанда сенімді, мүмкін емесі — олардың қосындысы. Қате де біреу емес: барлық ұрпақтың шежіресі қате, онымен бірге қандылығы, инбридингі және бағасы да.

Әкесі ұрпақ ұрықтана алатын кезден бұрын шығып кеткен: шығуы мен туылу арасы буаздық мерзімінен ұзақ.

Өзі бойынша қате емес: мұздатылған ұрық ондаған жыл жарамды, бұл әдеттегі жағдай. Бірақ шаруашылық ұрық сақтамаса, байланыс басқа бұқамен орнатылған деген сөз.

Әкесі не анасы өрісінде осы малдың өзі тұр.

Мұндай жазбада шежірені аралау тұйықталады, әрі инбридинг коэффициентін есептеуге болмайды.

Әке етіп ұрғашы не ана етіп еркек жазылған.

Көбіне енгізу кезінде әке мен ана өрістері орындарымен ауысқан.

Ата-енесі ұрпағынан кейін не сол күні туған.

Тікелей қайшылық: әдетте байланыс басқа малмен орнатылған — мысалы, аты бірдей малмен.

Ата-енесіне сілтеме де, құжат бойынша нөмірлері де жоқ.

Шығу тегі жоқ жазба шежіре бойынша бағалауға қатыспайды және куәлікке жарамайды.

Куәліктен көшірілген ата-ене нөмірі байланыс орнатылған малдың нөмірінен өзгеше.

Шежіре екі рет сақталады: байланыспен және құжаттан алынған мәтінмен. Олар сәйкес келгенде бұл сақтандыру; айырмашылық шыққан бойда екі жазбаның бірі дұрыс емес, ал қайсысы екенін тек шаруашылық біледі.

Қандылық ата-ене мәндерінің орташасынан жіберілетін ауытқудан артық ерекшеленеді.

Ұрпақтың қан үлесі — ата-ене үлестерінің орташасы. Айырмашылық не қандылықтағы, не ата-ененің өзіндегі қатені білдіреді; екіншісі әлдеқайда жаман, өйткені сол ата-ененің қалған ұрпағын да бүлдіреді. Бұл — маңыздылығы айырмашылық шамасына байланысты жалғыз ереже: сол жақтағы белгі жиі кездесетін жағдайды атайды, ал үлкен айырмашылық «түзетуді талап етеді» болып келеді.

Карточкаға енгізілген инбридинг коэффициенті шежіре бойынша есептелгеннен өзгеше.

Айырмашылық әрқашан қате емес: біздің есеп кітаптағы шежіре бойынша жүреді, ал шаруашылық толығырақ шежіре бойынша есептеген болуы мүмкін. Бірақ бұл әрқашан сұрақ — қай шежіре бойынша.

Инбридинг коэффициенті белгіленген шектен асады.

Мұндай мән жақын туыстық шағылыстырудан шығады және шығу тегін құжатпен растауды талап етеді.

Тест нәтижесі бойынша шығу тегі расталмаған, ал ата-енесі карточкада қалған.

Бұл — құжат пен жазба арасындағы тікелей қайшылық және жүйе шежіренің қате екенін нақты білетін жалғыз жағдай.

Мал басқа елден келген, ал кітапта оның екі ата-анасынан, төрт ата-әжесінен не сегіз арғы атасынан азы бар — тек карточкамен тіркелгендерін санағанда.

Импорттық ұрық бұқаға куәлік жазылғанға дейін жылдар бұрын табындарға тарайды, ал шежірені оның қыздарынан сұрайды — ол болса осы бұқаға тіреледі. Әкелген кезде үш қатар ата-тегін EHRC те, WHFF те талап етеді: онсыз шығу тегін растайтын ештеңе жоқ.

Алғашқы бұзаулау жасы он тоғыз айдан кем.

Буаздық шамамен 279 күнге созылады, демек мұндай бұзаулау жыныстық жетілуге дейінгі ұрықтануды талап етер еді. Бұл — күндегі қате, басқа түсіндірмесі жоқ.

Алғашқы бұзаулау жасы қырық сегіз айдан үлкен.

Төрт жаста бұзаулау мүмкін, тек қымбат. Бірақ жиірек бұл бұрынғы бұзаулаулар жазылмағанын білдіреді, — сонда қате жаста емес, деректердің толықтығында.

1 нөмірі бір сиырдың бірнеше бұзаулауында тұр.

Бұзаулау нөмірі — сиырдың бүкіл өміріне ортақ нөмірлеу, біріншісі біреу ғана болады.

Нөмірі үлкен бұзаулау алдыңғысынан ерте күнмен жазылған.

Әр мән жеке-жеке шындыққа жанасады, тек олардың реті мүмкін емес. Әдетте бұрынғы есеп жүйесінен көшіру кезінде нөмірлеу шатасқан.

Көрші бұзаулаулар арасындағы аралық екі жүз жетпіс күннен қысқа.

Сиыр буаздық мерзімінен тез екі рет бұзаулай алмайды. Не күнде қате бар, не екінші жазбамен түсік белгіленген.

Бұзаулау нөмірлерінің қатарында біреуі не бірнешеуі жетіспейді.

Не бұзаулау жазылмаған — сонда бүкіл өмір бойғы шамалар толық емес, — не нөмірлер қате қойылған.

Бір малда бір күні екі бірдей оқиға бар: екі бұзаулау, екі ұрықтандыру не екі сауым.

Әдетте бұл сол файлдың қайта жүктелуі. Қосарлану алынбағанша мал бойынша барлық орташа мән екі еселенген деректермен есептеледі, ал бұзаулау нөмірлеуі алға кетеді.

Бұзаулау мен ұрықтандыру арасы жиырма күннен аз.

Жиырмасыншы күнге дейін жатыр қалпына келмейді, ұрықтандыруға физикалық мүмкіндік жоқ. Бұл батыл басқару емес, күндегі қате.

Буаздықты тексеру күні ұрықтандырудың өз күнінен бұрын тұр.

Оқиғалар реті аударылған: ұрықтандырғанға дейін тексеретін ештеңе жоқ.

Ұрықтандыруға жазылған тұқымдық бұқа оның күнінен кейін туған.

Байланыс басқа малмен орнатылған — әдетте аты бірдей не қысқа нөмірі бірдей малмен.

Төл етіп жазылған малдың туған күні бұзаулау күнімен сәйкес келмейді.

Бұзаулау мен бұзаудың туылуы — екі рет жазылған бір оқиға. Айырмашылық төл етіп басқа мал белгіленгенін не екі күннің бірінде теру қатесі барын білдіреді.

Туу түрі, тірі ұрғашы және еркек бұзаулардың, өлі туғандардың сандары мен бұзау карточкалары әртүрлі санды айтады.

Қаншасы туғанын кітап үш рет біледі, әрі үш дереккөз әр кезде пайда болған: туу түрі бұрынғы жүйеден көшірілген, сандар қолмен қойылады, карточка барлық бұзауға жасалмайды. Айырмашылық үшеудің бірі қате жазылғанын білдіреді, ал қайсысы екені табылған қайшылықтың өзінен көрінеді.

Бақылау сауымы сиырдың алғашқы бұзаулауынан бұрын не суалту күнінен кейін жазылған.

Алғашқы бұзаулауға дейін және суалтудан кейін сауатын ештеңе жоқ. Әдетте мал шатастырылған не күндегі жыл жылжып кеткен.

Малда бірдей нөмірлі бірнеше бұзаулау бар — мысалы, екі үшінші.

Бұзаулау нөмірі сиырдың өміріне ортақ және қайталана алмайды. Қайталану не қосарланған жүктеуді, не жылжыған байланысты білдіреді: бұзаулау басқа малға жазылған. Екіншісі қауіптірек — оқиға бір сиырда жоғалып, екіншісінде пайда болады, ал лактация нөмірі мен жас тобы есептелетін бұзаулау саны екеуінде де өтірік айтады.

Нөмірі бойынша көрші бұзаулаулар арасындағы аралық тоғыз жүз күннен асады.

Бұл әрдайым дерлік жазылмай қалған бұзаулау, екі жарым жыл қысыр тұрған сиыр емес: бұзаулау нөмірлері қатарынан жүреді, ал олардың бірі жазылмаған. Олқылық малдың келесі жазбаларының бәрінде лактация нөмірлеуін және жас тобын жылжытады.

Бұзаулаудан бірінші ұрықтандыруға дейін екі жүз елу күннен артық өткен.

Мұндай айырма не ұрықтандыру жазбаларының жоғалғанын, не жарты жыл ұрықтандырылмай, сонда да табында қалдырылған сиырды білдіреді. Екі жағдай да сұрақ тудырады, әрі екеуі де сервис-кезеңді бүлдіреді — бүкіл табынның өсімін молайту жұмысы бағаланатын шаманы.

Нәтижелі ұрықтандырудан туғанға дейін 265 күннен аз немесе 295 күннен көп. Эмбрион көшіргенде санақ отырғызу күнінен басталады, екі шек те бір аптаға төмен.

Голштиндерде буаздық шамамен 279 күнге созылады және апта шегінде ауытқиды. 265 күннен қысқа болса — әдетте туу күніндегі қате не туу деп жазылған түсік. 295-тен ұзақ болса — көбіне нәтижелі деп басқа ұрықтандыру белгіленген не кейінгісі кітапқа түспеген.

Бұзаулаудың төлі сол бұзаулау күні анасы болған шаруашылықтан не табыннан басқа жерде тұр.

Бұзау анасы тұрған жерде туады. Айырмашылық екінің бірін білдіреді: не бұзаулау басқа сиырға жазылған, не бұзау кетіп қалған да, көшу кітапқа түспеген. Орын — тәуелсіз куә: жазбадағы күнді бір қимылмен түзетеді, ал көшу екінші тарапта із қалдырады.

Қашыруға сол күні сиыр болған шаруашылықта не сол алаңда емес, басқа жерде тұрған бұқа жазылған. Жасанды ұрықтандыруға ереже қатысты емес.

Табиғи қашыру бұқа мен сиырдың қатар тұруын талап етеді. Басқа шаруашылықтың бұқасы не басқа малмен байланысты — әдетте аты бірдей малмен, — не жазылмаған бұқа жалдауын білдіреді.

Қашыруға «шығу тегі расталды» деген қорытындысы бар ДНҚ-тесті жоқ бұқа жазылған.

Жасанды ұрықтандыру бұқасын станция тексереді; табиғи қашыру бұқасын ешкім тексермейді, ал одан алынған төл кітапқа басқалармен бірдей түседі. Шығу тегі тестпен расталмайынша, оның барлық ұрпағының шежіресі шаруашылықтың сөзіне сүйенеді — және сөз жалған болса, бәрі бірден құлайды.

Бір лактациядағы сауым бес жүз килограмнан аз не жиырма бес мың килограмнан көп.

Жиырма бес мың әлемдік рекордшыларда кездеседі, қырық мың — ешкімде. Мұндай кең шеңбер өлшем бірлігіндегі қатені ұстайды және жақсы малға тимейді.

Майдың массалық үлесі екіден алты жарым пайызға дейінгі ауқымнан тыс.

Бұл шектен тыс жерде әдетте майлылық емес, шатасқан бағандар тұрады.

Ақуыздың массалық үлесі екіден бес пайызға дейінгі ауқымнан тыс.

Дәл сол сияқты: шектен тыс жерде рекорд емес, шатасқан бағандар тұрады.

Бұқаның карточкасында сауым, май, ақуыз не лактациялар тұр — сиырдағыдай.

Бұқада өз өнімділігі болмайды: оны сауатын ештеңе жоқ. Сан ол жерге бөгде кестеден көшіруден не шатасқан жыныстан түскен, әрі ол бұқа сиырлармен қатар кіретін кез келген табын орташасын бүлдіреді.

Малдың әкелінген баға бойынша және кітаптың есебі бойынша орны қырық процентильден артық ерекшеленеді.

Әртүрлі базадағы бағалар сәйкес келуге міндетті емес, бірақ бір мал туралы болуға міндетті. Қырық процентильдік айырмашылық олардың бірі басқа нәрсе туралы екенін білдіреді: баған шатасқан, бөгде малдың бағасы, басқа тұқымның не басқа шкаланың индексі. Процентильдер салыстырылады, өйткені бұл жалғыз ортақ шама: әртүрлі орталықтың индекс ұпайлары салыстыруға келмейді, ал өз популяциясындағы орын — келеді.

Карточкада әкелінген баға бар, ал қасында екеуінің кем дегенде бірі толтырылмаған: оны қай есептеу орталығы есептегені не қай салыстыру базасы бойынша есептелгені.

Атаусыз баға оқылмайды: америкалық каталогтан алынған TPI индексі мен облыстық орталықтың индексі — әртүрлі шамалар, ал дереккөз аты болмаса, оларды салыстыратын ештеңе жоқ. Дәл осы өріс біздің есебімізден шыққан айырмашылықты мағыналы етеді: онсыз кез келген айырмашылық «базалар әртүрлі» деген сөзбен түсіндіріледі, демек ештеңемен түсіндірілмейді.

Карточкада әкелінген баға бар, бірақ оның есептелу әдісі толтырылмаған: маркерлер бойынша, қыздары бойынша не шығу тегі бойынша.

Геномдық баға малдың өзінен есептеледі, шығу тегі бойынша баға — ата-анасының орташасы, ал сперма сатып алушы үшін бұл — әртүрлі құнды пікірлер. Кітапта олар бірдей сандар болып жатады, ал оларды тек осы өріс ажыратады. Белгісіз келген баға мәңгі анықталмайды: әдісті кейін қалпына келтіретін ештеңе жоқ, сонымен бірге малдың бірнеше бағасының қайсысы қолданыста екенін таңдау мүмкіндігі де жойылады.

Бағалау тәсілі «қыздары бойынша» деп көрсетілген, бірақ қыздарының саны немесе олар тұрған табындардың саны толтырылмаған.

Табындар санынсыз қыздар саны ештеңе білдірмейді: бір шаруашылықтағы екі жүз қыз — бұқаның емес, шаруашылықтың бағасы, өйткені мұндай таңдамада азықтандыру, техник және климат бұқадан ажырамайды. Оларды ажырататын жалғыз нәрсе — бұқаның әртүрлі жағдайда пайдаланылуы, ал жағдай дегеніміз — табындар. Екі саны да жоқ ұрпақ бойынша баға тексерілмейді: оның қаншалықты сенімді екенін де, өзгемен салыстыруға бола ма екенін де айту мүмкін емес.

Май бойынша килограмдағы асыл тұқымдық құндылық сауым мен май пайызының бағаларынан шығатын мәннен бір стандартты ауытқудан артық ерекшеленеді.

Бағадағы килограмдар — өз алдына сан емес: олар сауым мен пайыздан шығарылады. Айырмашылық сандардың әртүрлі дереккөзден жиналғанын білдіреді — әрі индекске малда жоқ нәрсе кетеді. Әр сан жеке-жеке шындыққа жанасады, сондықтан шындыққа жанасу шектері мұндай қатені көрмейді.

Ақуыз бойынша килограмдағы асыл тұқымдық құндылық сауым мен ақуыз пайызының бағаларынан шығатын мәннен бір стандартты ауытқудан артық ерекшеленеді.

Маймен болғанның дәл өзі, әрі қауіптірек: ақуыздың Қауымдастық профиліндегі салмағы он төрт пайыз, ал оның таралымы майдікінен үш есе тар. Артық қырық килограм ақуыз малды кітаптың бірінші пайызына сүйреп шығарады.

Килограмдағы сүт майы сауымның май пайызына көбейтіндісінен оннан бір бөліктен артық ерекшеленеді.

Дөңгелектеуден артық айырмашылық сандардың әртүрлі дереккөзден алынғанын білдіреді, ал қайсысы дұрыс екенін тек шаруашылық біледі.

Еркек малда сиыр жас тобы тұр — «алғаш бұзаулаған», «2-лактациядағы сиыр» не «3+ сиыр».

Екі өрістің бірі қате, ал қайсысы екені сырттан көрінбейді. Жыныс қате болса, мал топ бойынша барлық есепте сиыр болып саналады және бұзаулау ала алады. Тобы қате болса, бұқа сиырлар таңдамасына түсіп, олардың орташасын бүлдіреді. Жүйе адамның орнына таңдамайды: өзі тек бұл екі мәннің бірге бола алмайтынын біледі.

«Бұзау» не «тайынша» тобындағы малда сауым, май, ақуыз не лактациялар толтырылған.

Алғашқы бұзаулауға дейін лактация болмайды — сауатын ештеңе жоқ. Не жас тобы ескірген және мал әлдеқашан бұзаулаған, не өнімділік жолы басқа малдан келген. Біріншісі топ бойынша есептерді бүлдіреді, екіншісі — бұқаның қыздары бойынша бағасын.

Бір лактацияның бақылау сауымдары қатарында жетпіс бес күннен ұзақ аралық бар.

305 күндегі сауым өлшемдер арасындағы кесінділер бойынша есептеледі, ал аралықтарды кітап өзі толықтырады. Жетпіс бес күннен кейін екі нүкте арасындағы қисық деректер бойынша емес, болжам бойынша қалпына келтіріледі: лактация шыңы олқылықтың ішіне түгел сыйып кетуі мүмкін. Кітаптың кемінде алты сауымды талап етуінің негізі дәл осы, — ол осы кезге дейін сөздікте жарияланып, тексерілмей келген.

Бір лактацияның шегінде өлшемдердің бір бөлігін есеп қызметі, бір бөлігін шаруашылық алған, не бақылау әдістері өзгеше ерекшеленеді.

305 күндегі сауым бір қатардың нүктелерінен жиналады, ал қатар біртекті болуға міндетті: есеп қызметінің өлшемі мен шаруашылық өлшемі — дәлелдігі әртүрлі сандар. Табын бойынша тексеру мұны көреді, бірақ ол жерде сөз табын туралы жалпы; мұнда малдың құжатындағы нақты сан есептелетін нақты лактация туралы.

Мал шекті жастан үлкен, әрі сонымен қатар тірі болып саналады.

Бұл әрдайым дерлік шығуы белгіленбегенін білдіреді, сиырдың рекордқа дейін жеткенін емес.

Шығу себебі толтырылған, ал күйі «табында» болып қалған.

Мал табын тізімдері мен есептегіштеріне кіре береді, ал ол табыннан тек қағаз жүзінде ғана шықпаған.

Күйі «табында» емес, ал шығу себебі көрсетілмеген.

Шығу себебі — асыл тұқымдық есептің бөлігі: ол бойынша табынның малдан неге айырылатыны көрінеді.

Күйі «табында» емес, ал шығу күні қойылмаған.

Шығу туралы есептер күй бойынша емес, күн бойынша саналады: онсыз мал олардың бірде-біреуіне кірмейді, ал табын бойынша шығу үлесі шындықтан төмен шығады.

Малда шығу күнінен кейінгі күнмен сауым, ұрықтандыру, бұзаулау не таразылау бар.

Шыққан сиыр бұл табында сауылмайды және бұзауламайды. Әдетте бұл екінің бірін білдіреді: шығу күні қате қойылған не оқиға басқа малға жазылған. Екіншісі қауіптірек — оқиға бір сиырда жоғалып, екіншісінде пайда болды, әрі екеуі де өтірік айтады.

Табында сауымы қалғандардан жүз есе ерекшеленетін жазбалар бар: бір бөлігі килограмда, бір бөлігі — тоннада не центнерде сияқты.

Жеке-жеке мұндай жазбаларды шындыққа жанасу тексерісі ұстайды, әрі шаруашылық бір себептің орнына елу бірдей ескерту көреді. Бірліктер әртүрлі болғанша табын бойынша кез келген орташа мән де, малдарды өзара салыстыру да мағынасыз.

Бір бақылау күнінің шегінде май, ақуыз, соматикалық жасушалар не тәуліктік сауым өлшем бола алмайтындай жазылған: бір мән тым көпте, не таралым нөлге жақын, не жазбалардың көбінде соңғы белгі нөл.

Мұндай сандардың әрқайсысы жеке алғанда шындыққа жанасады, әрі даналап тексеру олардың бірде-бірін ұстамайды. Бірге алғанда олар сынама алынбағанын, ал бағанның жай ғана толтырылғанын білдіреді. Мұндай жазбалар бойынша лактация да, асыл тұқымдық құндылық та, құрдастарымен салыстыру да есептеледі — яғни қате көрінбей тұрып, бүкіл кітапқа тарайды.

Табынның бақылау сауымдары бір бөлігі зертханадан, бір бөлігі иесінің сөзінен не импорттан жазылған.

Зертханалық өлшем мен шаруашылық өлшемі — дәлдігі әртүрлі сандар, оларды бір орташаға қосуға болмайды. Бұл тыйым емес: ескерту деректердің бір бөлігі тәуелсіз расталмағанын және олар бойынша табын туралы біртұтас деп пайымдауға болмайтынын айтады.

Бір профильдің ішінде табын малдарының бағалары салыстыру базасының әртүрлі нұсқасына сілтейді.

Индекс — бұл базадан ауытқу. Әртүрлі базадан есептелген екі малды салыстыруға да, бір тізімге қоюға да болмайды: олардың арасындағы айырмашылық ішінара малдардың емес, базалардың айырмашылығын көрсетеді.

Табынның алғашқы және соңғы бұзаулауы арасындағы жылдар қатарында бірде-бірі жазылмаған жыл бар. Тек тұрақты бұзаулайтын табындарда қаралады: бұзаулау сирек болса, бос жыл ештеңе білдірмейді.

Бұрын да, кейін де бұзаулаған табын аралықта бұзауламай қала алмайды. Бұл әрдайым дерлік бір жылға тапсырылмаған есеп, тұралау емес: сол жылдар бойынша өмір бойғы шамалар мен алғашқы бұзаулау жасы қате есептеледі.

Табынның байқарлық бөлігі бірінші қаңтарда не айдың бірінші күнінде туған болып саналады.

Тек жыл не ай белгілі болған қағаз есептен көшіру осылай көрінеді: жетіспейтіні кезеңнің басымен толтырылған. Мұндай жазбалар бойынша алғашқы бұзаулау жасы айларға жылжыған, ал шаруашылық өзінің шын жағдайынан нашар не жақсы болып көрінеді.

Табындағы сауымдардың байқарлық бөлігі бес жүз килограмға еселі.

Өлшенген сауым сирек дөңгелек болады. Жаппай еселік көзбен шамалауды не сандары әлдеқашан дөңгелектелген есептен көшіруді білдіреді, — ал мұндай деректерді асыл тұқымдық құндылықты бағалауға пайдалануға болмайды.

Жекелеген малдардың сауымы өз табынының медианасынан кез келген жаққа үш еседен артық ерекшеленеді.

Шындыққа жанасу шеңбері бүкіл кітапқа біреу және әдейі кең. Табын — әлдеқайда дәл өлшем: орташа сауымы 7 000 кг шаруашылықта 22 000-дағы жазба ресми түрде шындыққа жанасады, ал іс жүзінде бұл әрдайым дерлік артық нөл не бөгде жол.

Тірі ұрғашылардың бір бөлігінде соңғы он екі айда бірде-бір өлшем жазылмаған. Барлық тірі ұрғашылар бойынша, оның ішінде тайыншалар бойынша да есептеледі: бұл сан кабинеттің істер жолағында шығатын дәл сол шартпен.

Кітаптағы өнімділік бақылау сауымдары бойынша есептеледі. Өлшемі жоқ сиыр бұқаның қыздары бойынша бағасына да, табын орташаларына да қатыспайды — ол тізімде бар және есептерде жоқ. Дәл осы санды шаруашылық кабинеттің істер жолағында көреді: онда ол жұмысты атайды, мұнда — оның себебін.

Табынның екі және одан көп жазбасында идентификаторлардың цифрлық бөлігі сәйкес келеді — сол идентификаторлар әртүрлі өрісте не әртүрлі нөмірлеу жүйесінде тұрса да.

Ресейде малдың бірыңғай нөмірі жоқ: бір мал ұлттық нөмірмен, XXRUS…-пен, түгендеу нөмірімен және сырғамен жүреді. Цифрлардың сәйкес келуі екінің бірін білдіреді — не бұл екі рет енгізілген бір сиыр, не цифрлары кездейсоқ сәйкес келген екі түрлі нөмір. Оларды тек шаруашылық ажырата алады, әрі ескерту сұраққа жауап бермей, сұрақ қояды.

Табынның жазылған барлық бұзаулауы бойынша бірде-бір өлі туған бұзау белгіленбеген.

Өлі туу бәрінде кездеседі: әлемде бұл бұзаулаулардың бес-сегіз пайызы, ал жүз бұзаулауда нөл болуы игілікті емес, шығынды жазбайтынды білдіреді. Өлі туу үлесі — суалту кезеңі мен бұзаулау бойынша жұмыс бағаланатын көрсеткіш; онсыз табын өзінің шын жағдайынан жақсы көрінеді, әрі оны есепті адал жүргізетінмен салыстыруға болмайды.

Соңғы он екі айда табында бірде-бір ауру не емдеу жағдайы жазылмаған.

Сиырлар ауырады, ал жыл бойы бірде-бір мастит жағдайы жоқ сүтті табын болмайды. Бос журнал денсаулықты емес, есептің жоқтығын білдіреді — әрі кітап денсаулық бойынша есептейтіннің бәрі мұндай табында үнсіз қате. Одан жаманы: мұндай табын оқиғалары адал жазылған табынның қасында үлгілі болып көрінеді.

Соңғы үш жылда табында сұрыптап шығару да, өлім-жітім де, сыртқа сату да белгіленбеген.

Шығуы жоқ табын болмайды: сиырлар жасына, ауруына, ұрықсыздығына байланысты шығады. Нөл шығуды кітаптан тыс ресімдейтінін білдіреді, сонда әр үлестің бөлімі қате болады — жазылған сауымы бар сиырлар пайызынан бастап табынның орташа жасына дейін. Бұл — бірде-бір жеке жазбада көрінбейтін қате.

Қауымдастық белгісі бар малдың өрістері белгі қойылғаннан кейін өзгертілген.

Растау сарапшы көрген жазба күйіне қатысты. Одан кейінгі түзету заңды — деректер нақтыланады, — бірақ белгі сол күйі тұра береді және бұрын білдіргенін енді білдірмейді. Кітап мұны бірінші күннен бастап түзетулер журналына жазып келеді және осы кезге дейін ешкімге көрсетпеген.

Бір жазбаның сол бір өрісін бір аптада үш рет және одан көп түзеткен.

Мән іріктеу осылай көрінеді: санды өзгертеді, нәтижеге қарайды, қайта өзгертеді. Көшірудегі қатені адал іздеу де дәл солай көрінеді — оларды журнал бойынша ажыратуға болмайды, әрі ереже мұны істемейді. Ол не болғанын сұрауға тұрарлық жерді ғана атайды.

Табын оқиғаларының байқарлық бөлігі кітапқа өздері белгіленген күннен әлдеқайда кеш жазылған.

Желтоқсанда жүктелген наурыз сауымы жадпен не қағазбен қалпына келтірілген — әрі ондағы қате бірден жазылғандағыдан он есе көп. Өзі бойынша бұл бұзушылық емес: шаруашылық өткен жылғы деректерді кейін жеткізуге хақылы. Бірақ мұндай тектегі материалды ағымдағы есеппен бір орташаға үнсіз қосуға болмайды, ал ол туралы есептен кейін емес, оған дейін білу керек.

Бір малдың бір түрдегі жазбаларын — мысалы, өнімділікті — екі және одан көп түрлі жіберуші жіберген.

Жүктеуге берілетін тапсырмалар пайда болғаннан кейін бұл мүмкін болды: есеп қызметі мен зертхананы шаруашылық тағайындайды, әрі екеуі де сауым жібереді. Олардың қайсысы дұрыс екенін кітап шешпейді — соңғы жібергені жеңеді, әрі бұл үнсіз болады. Қайшылық аталмайынша, деректер иесі өзінде кімнің сандары жатқанын білмейді.